「貯金を切り崩す」は言いがちだけど間違い。正しい言葉遣いは?
A.「貯金を取り崩す」
「取り崩す」の意味を辞書で引いてみると……。
【取り崩す】
1. とりこわす。くずす。「古い蔵を 〜す」
2. まとまっているものを少しずつ取り出してなくす。「貯金を 〜す」
(デジタル大辞泉、以下同じ)
一方、「切り崩す」は、
【切り崩す】
1. 削り取ってもとの形でなくする。「山を―・す」
2. 相手方の弱点などを突いて、全体のまとまりをこわす。「敵陣を―・す」「反対派を―・す」
つまり「まとまった貯金を少しずつ引き出して使っていく」という意味で使用する場合は「取り崩す」が正しいのです。
<TEXT/bizSPA!取材班>
12