A.「確認よろしくお願いします」の略語

　ツアー旅行や、航空券の申し込みなどで利用される旅行会社のカウンター。そのカウンタースタッフの間ではさまざまな略語が使われています。

　代表的なものは「カニ＝確認」「ヨロ＝よろしくお願いします」「取り消し＝トケ」などです。

「取り消しの確認をよろしくお願いします」は「トケカニヨロ」となります。このように略すのは、旅行会社で使われている情報端末に入力できる文字数が限られていて、短い文章で予約状況を記録し、申し送りをなければならないためです。

　旅行会社によって、使われている略語が違うため、新人は、まずは略語を使いこなせないと仕事になりません。

Q.「イエローカード」って何？

「イエローカードを確認してください」

　サッカーでルール違反をした訳ではありません。