34人にレッドカードが提示された結果

　しかし、その3日後、試合の映像を検証した後、ルビノは判定を訂正し、ホームの4人とアウェイの3人、計7選手だけを出場停止にした。

　公式戦での2度目の「全員退場」が起きたのは2012年10月21日、パラグアイのコルディエラ県カアクペでテニエンテ・ファリーニャとリベルタドのユースチーム同士が対戦した時だ。問題なく進行していた試合が大きく動いたのは後半42分、主審のネストル・ギーエンが両チームの選手ひとりずつにレッドカードを示した時だった。

　ピッチを離れる際、退場処分になった選手のひとりがもうひとりを罵倒すると、侮辱された選手は相手の顔に唾を吐きかけた。それがきっかけで両チームの先発と控えを合わせた全選手の乱闘騒ぎとなり、ギーエンはアルゼンチンの仕事仲間と同じように、レッドカードを34回にわたって提示した。

＜TEXT／サッカー・ジャーナリスト　ルチアーノ・ウェルニッケ＞