「推し」「控えめに言って最高」って英語でなんて言う?【推し活英語】で英語の勉強続かない問題解消!
「最高」のスラングとは?
「最高」を表現するスラングには、一見、マイナスなイメージの単語とも思える「kill(~を殺す)」や「sick(病気の)」「dope(麻薬)」なども使われる。
例文:
She is killing it!(彼女は最高だね!)
Their performance was pretty sick!(彼らのパフォーマンス、超かっこよかった!)
The concert was dope! (コンサート、マジ最高だった!)
フォーマルな場面で使うことは好ましくないが、親しい相手には、こんな風に、スラングを使いこなせれば、英語上級者に近づけそうだ。
おさらい
今日の単語は、「推し」という意味の「fave」。
今日の1フレーズは、「控えめに言って最高!」という意味の「To say the least, this is awesome!」。
音読したり、知らない単語は調べてまとめておいたりすると、さらに理解度が深まるだろう。『世界が広がる 推し活英語』にはネイティブのナレーターによる英語の音声もついているので、発音が気になる人はチェックしてみるといいかもしれない。
それでは、今回はここでおしまい。
次回の『推し活英語』もお楽しみに
Have a good day!
協力:Gakken
=====
『世界が広がる 推し活英語』
劇団雌猫(監修)/Gakken(編)
定価 1,500円 (税込)
https://hon.gakken.jp/book/1130543000
あわせて読みたい