会議などで「先に部屋を出る」なら？

　ちなみに、Excuseには「その場を去る」という意味もあります。I have to excuse myself at this time.といえば、「ここで失礼いたします」の意味。会議などで先に部屋を出る時に使える表現です。

　また、家族で夕食を食べている時に、子供が先に食べ終わってしまい、親がまだ食べている（飲んでいる）ということがあります。そんな時に子供がMay I be excused?と聞きます。

　これは「遊びに行っていい？」ということ。「Excuse me.＝すみません」という公式で覚えていると、なかなか思いつかない表現ですね。

＜TEXT／木内裕也＞