「高さ90メートルの風力発電機からの眺めを見よ」
CNNのショート動画を埋め込み

レポーターが、地上約90メートルの高さの風力発電のタービン（wind turbine）上から報告するこの動画。

風がうなり声を上げ（howling）、建物全体が揺れる（swaying）この地は、風力発電基地だけで、約75,000軒の住宅に電力を供給できる。

ニュースでは「“this wind farm alone can power some 75,000 homes”（CNNのYouTube動画より引用）」と伝えている。

オーストラリアは、世界第２位の石炭輸出国（the second largest coal exporter）であり、世界最大の天然ガス供給国（the largest global suppliers of natural gas）の１つでもある。

さらに、この国のエネルギーの約10%は、風力発電所のような再生可能資源（renewable sources like wind farms）から生み出されている。

オーストラリアにある世界最大の石炭輸出港には、風力タービン用の巨大な羽根が保管されており、化石燃料から再生可能エネルギーへの移行がいつか起こるという希望の象徴となっている。

レポーターはその様子を「“there is a symbol of the hope that one day there will be a transition from fossil fuels to renewable energy”（CNNのYouTube動画より引用）」と伝えている。

Keywords and expressions

wind turbine：風力発電用タービン
howl【hául】：（風が）ヒューヒューとうなる
sway：揺れる、揺らぐ
wind farm：風力発電基地
power：［動詞］電力供給する
coal【kóul】exporter：石炭供給者（国）
global supplier【səpláiər】：世界的な供給国
renewable【rinúəbl】source：再生可能資源
transition【trænzíʃən】：移行
fossil【fɑ́səl】fuel【fjúːəl】：（石油、石炭など）化石燃料

※ 掲載動画の埋め込みはCNNに報告しています。