「させて頂く」は間違い?敬語クイズで正しい言い方をチェックして
電話応対時の「ことばクイズ」7問
では、ここからは池田氏に作成してもらった電話応対時の「ことばクイズ」を紹介する。正しい答えは何なのか、みなさんにも考えていただきたい。
=====
■ 下記の言い方をより良い(正しい/好ましい)言い方に直してみましょう。
Q1. ※※※商事の○○課長がそのように申されました。
→A1. 課長がそのようにおっしゃっいました。
※申すは謙譲語⇒尊敬語にします
Q2. 請求書の郵送先住所をおっしゃって頂けますでしょうか。
→A2. ご住所を伺えますか? ご住所をお聞かせいただけますか?
※短めに表現しましょう
Q3. お手続き資料をお送りさせて頂きます。
→A3. 資料をお送り致します。
※二重敬語
「17時にお伺いさせて頂きます」
Q4. ○○さま、どっちに致しますか。
→A4. 〇〇さま、どちらになさいますか。
※相手の行為は尊敬語=「なさる、される」自分の行為は謙譲語=「いたす」です。
Q5. ※※※生命の○○さまがおっしゃられました。
→A5. ○○さまがおっしゃいました。
※二重敬語
Q6. 私と事務担当責任者が17時にお伺いさせて頂きます。
→A6.(夕方)午後5時に伺います。
※時間の記憶は間違えやすく「午前・午後」を付けると誤りが減ります。
※させていただきます。二重敬語
Q7. 〇〇部長は金曜まで有給休暇を頂いております。(クライアントから入電)
→A7.「休みをとっております」「休暇で不在にしております」
※休みはクライントから貰ってはいない